Back in London

Tower Bridge

19 – 20 agosto 2017 Di nuovo a Londra! Avevo terminato il mio articolo Magic London con un “to be continued”… e la visita continua! Avevo detto che ci sarei tornata presto e così è stato. Back in London! I had finished my article Magic London with a “to be continued” … and the visit continues! I had said that I would … Continua a leggere

Oxford and the Cotswolds

Exeter College

15 – 18 agosto 2017 Eccomi di nuovo sul suolo inglese! Volevo tornare a Londra per completare la visita della città dopo il mio soggiorno dello scorso ottobre (del quale ho parlato nell’articolo Magic London),  e  rivedere alcune località dove ero stata diversi anni fa. Here I am again in England! I wanted to go back to London and complete the … Continua a leggere

Magic London

The Shard

9 – 15 October 2016 La prima volta a Londra Appena arrivata a Londra mi sono tornati in mente i ricordi di quando ero stata la prima volta nell’estate del ’92. Allora avevo soggiornato un mese a Eastbourne, una cittadina sulla Manica, per frequentare un corso di  inglese; ogni sabato effettuavamo una gita in giornata a Londra, ero elettrizzata al … Continua a leggere

Rodi

La baia di Anthony Queen - the bay of Anthony Queen

5-12 agosto 2006 Dopo due vacanze trascorse nelle isole Cicladi (Santorini e Mykonos) nelle estati precedenti, eccomi nuovamente nel cuore del Mediterraneo e della civiltà ellenistica. Questa volta però destinazione… Rodi ! After two holidays in the Cyclades (Santorini and Mykonos) in the previous summers,  I was back again in the heart of the Mediterranean Sea and the Ellenistic culture.       This time destination … Continua a leggere

Mykonos

I mulini a vento e Little Venice - the windmills and Little Venice

3 – 17 agosto 2005 Ero rimasta così piacevolmente sorpresa  e catturata dal fascino dell’isola di Santorini, che tre anni dopo ho deciso di “tuffarmi “ (solo idealmente  però, dato che non so nuotare!) nuovamente nel Mar Egeo ed esplorare un’altra isola tra le più conosciute dell’arcipelago delle Cicladi: Mykonos. I had been so surprised and amazed by Santorini that, three … Continua a leggere

Santorini

img094

14 – 28 agosto 2002 14 agosto: siamo partiti dall’aeroporto di Verona nel primo pomeriggio con un aereo delle Macedonian Airlines e siamo atterrati a Santorini nel tardo pomeriggio. Quindi abbiamo raggiunto il nostro hotel che si trovava nella capitale dell’isola, Fira, distante pochi chilometri dall’aeroporto.  L’albergo era molto accogliente e situato nel centro della città. Da subito siamo rimasti … Continua a leggere

Christmas time in Vienna

img060

6 – 9 dicembre 2015 Da un po’ di tempo desideravo ritornare a Vienna, dove ero già stata circa 20 anni fa in primavera; questa volta, però, ho deciso di visitarla nel periodo di Natale, per vivere la magia di questa festa in una delle più affascinanti capitali imperiali europee. Così, non appena ho saputo che avevo un ponte di … Continua a leggere

Inghilterra del nord

Bowness on Windermere

Liverpool, York, Chester ed il Lake District 7-14 luglio 2009 Solitamente, quando si parla di Inghilterra, si pensa alle più famose mete turistiche, Londra, Oxford, Cambridge…, situate nel sud del paese. Sia io sia le mie compagne di viaggio avevamo già visitato queste città (anche se medito di tornare a Londra presto!!), perciò abbiamo pensato ad un itinerario diverso… ed … Continua a leggere

Copenhagen

img007

13  – 16 agosto 2014 Sono stata a Copenhagen la prima volta  nel 2010, durante un viaggio guidato nelle capitali nordiche; in quell’occasione Copenhagen era stata l’ultima città visitata, e ci eravamo fermati lì  due giorni, quindi avevamo avuto il tempo di vedere soltanto le cose più importanti. I was in Copenhagen for the first time in 2010, during a … Continua a leggere

Tallinn

piazza municipio

  15-18 agosto 2015 Volevamo scoprire un paese dove non eravamo ancora mai stati, possibilmente dove  non fosse troppo caldo: così siamo partiti alla volta del nord, precisamente dell’Estonia, una delle repubbliche baltiche. We wanted to explore a country we had never been to  before, if possible not a too hot place: so we headed northward, to Estonia, one of … Continua a leggere